The legendary commander-in-chief of India's First War of Independence (1857). Following the rebellion, Nana Saheb Peshwa evaded the British Empire and lived for 46 years in sacred spiritual seclusion in Sihor as Yogindra Dayanand Maharaj until attaining Samadhi in 1906.
ભારતના પ્રથમ સ્વાતંત્ર્ય સંગ્રામ (૧૮૫૭) ના મહાન સેનાપતિ નાના સાહેબ પેશ્વા અંગ્રેજો સામે લડ્યા બાદ સિહોર પધાર્યા હતા. અહીં તેમણે "યોગીન્દ્ર દયાનંદ મહારાજ" ના નામે ૪૬ વર્ષ સુધી તપસ્વી તરીકે ગુપ્તવાસ વિતાવી ૧૯૦૬ માં સમાધિ લીધી હતી.
As the adopted son of Peshwa Baji Rao II, Nana Saheb led the Kanpur uprising against the British East India Company, becoming a beacon of Indian sovereignty, courage, and relentless resistance.
પેશ્વા બાજીરાવ બીજાના દત્તક પુત્ર તરીકે નાના સાહેબે કાનપુરમાં અંગ્રેજ ઈસ્ટ ઈન્ડિયા કંપની સામે સંગ્રામનું નેતૃત્વ કરી ભારતની અસ્મિતા અને આઝાદીનું રણશિંગુ ફૂંક્યું હતું.
Evading the British intelligence networks, Nana Saheb sought refuge in the historic hills of Sihor. Local patriots Harshram Mehta and Kalyanji Mehta provided unwavering sanctuary and swore secrecy to shield him.
અંગ્રેજ હકૂમતની નજરોથી બચીને નાના સાહેબ સિહોરની પહાડીઓમાં આવ્યા. સ્થાનિક દેશભક્ત હર્ષરામ મહેતા અને કલ્યાણજી મહેતાએ તેમને સુરક્ષિત આશ્રય આપી આજીવન રહસ્ય સાચવી રાખ્યું.
Discarding royal attire for saffron robes, he embraced the identity of "Yogindra Dayanand Maharaj". He engaged in deep Vedic meditation, spiritual discourses, and social welfare among the people of Sihor.
રાજવી વસ્ત્રો ત્યજી ભગવા વસ્ત્રો ધારણ કરી તેમણે "યોગીન્દ્ર દયાનંદ મહારાજ" તરીકે વૈદિક અધ્યયન, ઊંડી સાધના અને સ્થાનિક પ્રજા વચ્ચે શાંતિમય આધ્યાત્મિક જીવન વિતાવ્યું.
The ancient hill caves near Gautameshwar Mahadev Temple and Gopinathji cave in Sihor served as his sacred meditation sanctuary. In 1906, he took Jiva Samadhi in Sihor, forever cementing this town as the final resting ground of India's greatest 1857 revolutionary.
સિહોરના પ્રાચીન ગૌતમેશ્વર મહાદેવ ડુંગરની ગુફાઓ તેમની તપોભૂમિ હતી. ઈ.સ. ૧૯૦૬ માં તેમણે સિહોર ખાતે સમાધિ લીધી, જેનાથી સિહોર નગરી ભારતના આ મહાન ક્રાંતિવીરની પવિત્ર તપોભૂમિ અને સ્મૃતિસ્થળ બની ગઈ.